Surat al-Rahman pt 2– Tafsir Basic notes and commentary: V31 . { sa-nafrughu }: sa- = the near future particle prefix; { nafrughu } means ‘we will account you both’. { al-thaqalan }: literally ‘the two weighty ones’/‘the two burdened ones’, i.e. human beings and Jinn. V33 . { tanfudhu }: pass beyond something, exceed something, coming out of something (like an arrow from the bow). The entire verse has 3 meanings and more: [1] If you are able to explore and know more about the heavens and the earth then try and proceed. [2] If you think you are able to escape death by escaping passed the areas and zones of the heavens and the earth then try and do so. [3] If you think you will be able to escape the last day by passing beyond the zones of the heavens and the earth then try. { sultan }: power, dominion, permission, authority. Note : Section on Hereafter depiction/eschatological matters here related: V35 . { shawadh }: 1. th...
"Thoughts are the greatest wealth of any nation."